Definition

1. Noun:
   • Genius: A person who possesses exceptional intellectual ability, creativity, or natural talent, far beyond the average, often seeming to be a gift from nature or heaven.
   • Genius (as an abstract quality): The exceptional natural ability or talent itself that such a person possesses.

Usage Examples

• Noun (referring to a person):
  • Albert Einstein được coi là một thiên tài vật lý. (Albert Einstein is considered a physics genius.)
  • Cô ấy là một thiên tài âm nhạc từ khi còn rất nhỏ. (She has been a musical genius since she was very young.)
• Noun (referring to the quality):
  • Bức tranh thể hiện thiên tài của người họa sĩ. (The painting demonstrates the genius of the artist.)
  • Anh ấy có thiên tài trong việc giải quyết các vấn đề phức tạp. (He has a genius for solving complex problems.)

Advanced Usage

• The word "thiên tài" is often used in formal or literary contexts to emphasize an innate, almost divinely bestowed talent. It carries a stronger connotation of natural brilliance than the more general word "tài năng" (talent).
• It can be used attributively as a noun adjunct (functioning like an adjective) before another noun to describe a field, e.g., "thiên tài quân sự" (military genius), "thiên tài toán học" (mathematical genius).

Variants and Related Words

• Thiên tài xuất chúng (n): An outstanding, extraordinary genius.
  • Ông ấy là một thiên tài xuất chúng của thời đại. (He is an extraordinary genius of the era.)
• Thần đồng (n): Child prodigy. This refers specifically to a child who exhibits genius-level abilities.
  • Cậu bé thần đồng ấy có thể chơi piano một cách điêu luyện. (That child prodigy can play the piano masterfully.)

Synonyms

• Genius: A person of exceptional intellectual or creative power.
• Prodigy: A person, especially a young one, endowed with exceptional qualities or abilities.
• Mastermind: A person with an outstanding intellect.

Related Idioms

• Thiên tài một phần là cảm hứng, chín phần là mồ hôi: A common saying adapted from Thomas Edison, meaning "Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration." It highlights the role of hard work behind apparent genius.
  • Đừng nghĩ thiên tài chỉ là bẩm sinh; thiên tài một phần là cảm hứng, chín phần là mồ hôi. (Don't think genius is only innate; genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.)

noun

1. genius